Mi esposo y yo nos consideramos bilingües y alfabetizados en dos idiomas. Como ex maestra de lenguaje dual, siempre supe que quería asegurarme que nuestra hija recibiera el regalo del lenguaje. Debido a mi experiencia en educación bilingüe, siempre he analizado en exceso el entorno en nuestro hogar, tratando de asegurar que mi hija estuviera completamente inmersa en el lenguaje. Teníamos una regla de hablar solo español en la casa, pero muy pronto nos encontramos cambiando de código naturalmente. Es un mundo en el que mi esposo y yo vivimos cómodamente. La fluidez en dos idiomas no se sometió...

Hemos escuchado de padres de familia con niños en edad escolar de todo el país que están sintiendo ansiedad como resultado de la elección. Padres de familia que tienen dificultades para tratar de asegurar que los niños en sus comunidades se sientan seguros ante el aumento de la intimidación y el acoso en las escuelas. Comprendemos su preocupación y estamos aquí para ayudarlos. Como primer paso, te exhortamos a que contactes a la escuela de tu hijos/as y hables con ellos sobre sus planes o políticas para hacer frente al acoso. Incluso si tu hijo no ha tenido problemas, es buena idea porque...

En 1989, cuatro años después de que emigramos a los Estados Unidos, me presentaron el programa de preescolar llamado Head Start. Aún recuerdo esos primeros días cuando caminaba a mis niños a su escuela cada mañana. A pesar de los retos de la vida diaria, podía mirar la emoción que con anticipación les invadía antes de llegar a la escuela. A ellos les encantaba ver a sus maestras cariñosas y respetuosas, y para ser sincera, a mi también me encantaba verlas. Yo me sentí inspirada por esas maestras dedicadas, y quienes dan todo por ayudar a los niños a aprender a pesar de todas las posibilidades...