For English, click here. Muchos vivimos o supimos de alguien quien por la imposibilidad de pagar altas primas de seguro médico, había deteriorado su salud, arruinado sus finanzas o perdido la oportunidad de prevenir una enfermedad mortal. Después de las leyes migratorias, si algo había mermado la calidad de vida y el avance de los latinos en el retador camino de adaptarse a un nuevo país, había sido la falta de coberturas médicas a precios accesibles. Esta fundamental limitación está cambiando para muchos hispanos desde 2010, con la aprobación del Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, en inglés), conocida también como Obamacare. Desde su aprobación, la ley ha beneficiado a millones de latinos que tienen seguro médico. • 8.2 millones de Latinos tienen ahora acceso a expandir los servicios preventivos sin costo adicional para ellos. • 3.9 millones de latinos de la tercera edad o discapacitados también tienen acceso a más servicios preventivos gratis. • 913,000 latinos entre 19 y 25 años han podido ser cubiertos con el seguro de sus padres. Mercado de Seguro Médico: Ahora el turno es para los 10.2 millones de latinos que no tienen seguro médico y para aquellos que quieran explorar opciones menos costosas. El 1 de Octubre, después de llenar una aplicación que aseguran tomará pocos minutos, de inmediato se podrá saber si se califica para Medicaid, Medicare o el Seguro Médico para Niños (CHEAP en inglés), incluso si se ha sido rechazado anteriormente, ya que la cobertura de estos servicios ha sido ampliada en casi todos los estados. De no calificar para estas coberturas, se podrá escoger entre los planes médicos privados ajustados a la ley, los cuales serán divididos en 4 paquetes (bronce, plata, oro y platino) que aseguran serán explicados en forma muy sencilla. Aunque los ajustes en los planes de los seguros médicos no estarán disponibles hasta el 1 de octubre, la manera de prepararse es ir recolectando data cómo las necesidades médicas del solicitante y su familia (frecuencia de visitas médicas y exámenes), informarse si donde se trabaja el empleador aumentará o cambiará de seguro, qué seguros reciben los médicos de la familia y los ingresos del hogar. Para participar solo hay que llenar el formato que preparó el Gobierno. También han habilitado la línea gratuita 1-800-318-2596 en español para ayudar a inscribirse. El servicio que ya funciona para información estará activo las 24 horas los 7 días de la semana. Luego de cumplir con el proceso, solo restará esperar por el 1 de enero del 2014, cuando se podrá comenzar a disponer del seguro médico y muchos podremos dormir mejor.