Skip to main content
En Espanol
Desiree Peterson's picture

Este grupo de libros me han sido recomendados, han ganado premios o tengo años escuchando de ellos, todos escritos por personas que hablan español sobre la experiencia LGBTQ.

En la casa de los sueños (In the Dream House) por Carmen Maria Machado nos habla de una mujer aprende a vivir con el abuso que sufrió a manos de otra mujer. En cada capítulo se usan distintos tropos, como una casa embrujada, bildungsroman (maduración personal) y erótica, de una forma ingeniosa e inspirada. El ingenio y la jocosidad de Machado crean un balance con el sombrío tema de la autobiografía. 

En Las aventuras de China Iron, la autora Gabriela Cabezon Camara vuelve a escribir sobre Martín Fierro desde un punto de vista feminista, LGBTQ y postcolonial. En China Iron viajamos a través de Argentina en un carromoto aprendiendo en el camino sobre las culturas, los idiomas y sobre el entorno. Fue preseleccionado para el Premio Internacional Booker 2020 y fue nombrado uno de los mejores libros del 2017 por el New York Times.

¡Cuéntamelo! Testimonios de Inmigrantes Latinos LGBT (Oral Histories by LGBT Latino Immigrants) por Julián Delgado Lopera es una combinación de narraciones, fotografías y dibujos de inmigrantes que llegaron a Estados Unidos en las décadas de los ochenta y noventa. Hablan de Cuba, de salir del clóset, de drag, de Miami, de la 'gente que llegaba por mar' y más. El libro es bilingüe e incluye historias en español e inglés.

Juliet Respira Profundo (Juliet Takes a Breath) por Gabby Rivera cuenta la historia de una joven lesbiana puertorriqueña, Juliet, que acaba de salir del closet con su familia y le preocupa que su mamá no vuelva a hablarle. Pasa el verano trabajando en una pasantía con su autor favorito y no está segura de si está tratando de esclarecer su vida o si está tratando de escapar. Rivera nos presenta un personaje auténtico que no vemos con frecuencia en la literatura.

Cuando Amanos Cantamos (When We Love Someone We Sing To Them) por Ernesto Javier Martínez se trata de un niño que quiere llevarle serenata a otro niño. Es un encantador rescate de la tradición de las serenatas. Ganó el Premio Internacional del Libro Latino por Mejor Libro Ilustrado y Mejor Primer Libro en la categoría Bilingüe para Niños y Jóvenes en el 2019.


Las opiniones expresadas en estos blogs no son necesariamente representativas de las posturas en las políticas de MamásConPoder ni en campañas activas.